ドイツ語指示語

ドイツ語による演奏指示

← トップに戻る

A

Ausdrucksvoll アウスドルックスフォル表現に満ちて、豊かに。 Allmählich アルメーリッヒだんだんと

B

Breit ブライト幅広く、ゆったりと。 Beschleunigend ベシュロイニゲント加速しながら

D

Drängend ドレンゲント急き立てるように、前へ押し進める。

E

Eilen アイレンせき立てるように急いで。 Ernst エルンスト真摯に、厳粛に。

F

Feierlich ファイアリヒ荘厳に、盛大に。 Fliessend フリーセント流れるように、滑らかに。

G

Gemächlich ゲメヒリヒのんびりと、気持ちよく。 Getragen ゲトラーゲン支えられて、持ち上げられて。

H

Heftig ヘフティヒ激しく、猛烈に。 Herzlich ヘルツリヒ心より、心からの。

I

Innig イニヒ心より、内省的に。

K

Klagend クラーゲント嘆くように、哀訴するように。 Kräftig クレフティヒ力強く、生き生きと。

L

Leidenschaftlich ライデンシャフトリヒ情熱的に、熱烈に。 Langsam ランゲザムゆっくりと Lebhaft レープハフト活発に

M

Mit Ausdruck ミットアウスドルック表現豊かに、感情をこめて。 Mit Humor ミットフーモルユーモアをもって、茶目っ気を交えて。 Mässig メッシヒほどほどに、中庸のテンポで。

R

Ruhig ルーヒヒ静かに、穏やかに。

S

Sanft ザンフト優しく、穏やかに。 Schnell シュネル速く、素早く。 Schwer シュヴェル重く、沈んだ音で。 Sehr langsam ゼーア・ランゲザム非常にゆっくりと Sehr schnell ゼーア・シュネル非常に速く

W

Weich ヴァイヒ柔らかく、優雅に。 Wild ヴィルト野生的に、激しく、奔放に。

Z

Zart ツァルト繊細に、優しく。 Zögernd ツェーゲルント躊躇いながら、控えめに。 Zurückhaltend ツルックハルテント抑えながら