ドイツ語指示語

Ruhig

ルーヒヒ

静かに、穏やかに。 概義

静かで落ち着いた演奏。内的な平穏と安定感を表現する。精神的な「落ち着き」と「安定」を求める。

一般的な解釈

単なる「静かさ」ではなく、精神的な「落ち着き」と「安定」を求める。ドイツ的な思索と瞑想の伝統を反映。

語源と本来の意味

ドイツ語 ruhig(静かな、落ち着いた)。18 世紀からドイツ音楽に定着した基本的な表現指示。

Brahms

間奏曲 Op. 119-1

Schubert

ピアノソナタ D.664

第2楽章

Schumann

子供の情景 Op. 15

Träumerei

Mendelssohn

ノクターン