Zögernd
ツェーゲルント
躊躇いながら、控えめに。
概義
定義
わずかなテンポ低下。音楽的な「躊躇」や「思索」を表現する。より心理的な効果を持つ。
一般的な解釈
Ritardando より微妙で、より心理的な効果を持つ。音楽が一瞬「思考」する瞬間を表現し、その後の展開を準備する。
語源と本来の意味
ドイツ語 zögern（躊躇する、ためらう）から。19 世紀ロマン派の心理的微妙さの表現。
代表的な用例
Schumann
ピアノコンチェルト イ短調
終楽章
Brahms
間奏曲 Op. 118-2
Wagner
トリスタンとイゾルデ
複数の場面
Mahler
交響曲第5番
第4楽章
Wolf
イタリア歌曲集
リッツォーニ