Quieto
クイエート
定義
静かに、穏やかに、安らかに。tranquillo（穏やかな静けさ）と近いが、quieto はより動きの少なさ・静止に近い状態を強調する——波が立たない水面、風の止んだ空気のような静寂だ。音楽が自らを主張しない、ただ静かにそこにある状態を求める。
tranquillo との違い
tranquillo（穏やかに）は平和な状態——感情が落ち着いている、嵐の後の静けさ。動きを持ちながらも穏やかだ。quieto はより根本的な静止——動きそのものが最小化される。tranquillo が「穏やかな川」なら、quieto は「水面の鏡」に近い。placido（穏やかに・鏡のような）との距離も近く、しばしば同義的に使われる。
語源
ラテン語 quietus（静かな・安らかな・休息している）→ イタリア語 quieto。英語 quiet・quietude と同語源。ラテン語では死の婉曲表現（永遠の安息 = quies aeterna）にも使われた語で、音楽指示の quieto にはその静寂の深さが反響している場合がある。
演奏上の意味
音量は pp〜p の領域で、しかし緊張を抜きすぎない——静けさは弛緩ではない。アーティキュレーションを最小化し、音の移行を滑らかに。テンポの変動を避け、一定の呼吸を保つ。ペダル（ピアノ）や弓速（弦楽器）で音の境界を消し、音楽が「流れている」というより「静止している」印象に近づける。
con sordino との組み合わせ
quieto はしばしば con sordino（弱音器つきで）と組み合わせて指示される——弱音器が音の輪郭を和らげ、quieto の静止感を物理的に実現する。夜の音楽・夢の場面・死後の安らぎを描写するパッセージで用いられる。