En retenant
アン・ルトゥナン
定義
抑えながら、テンポを遅く。段階的な減速が特徴。感情的な深化と同時進行。
一般的な解釈
抑えながら、テンポを遅く。段階的な減速が特徴。感情的な深化と同時進行。
語源と本来の意味
フランス語 en retenant（抑えながら）。現在分詞形「retenant」で「保つ・抑える」の意。テンポを段階的に遅める指示。
演奏者視点での使用感覚
減速の過程を聴者に感じさせる。瞬間的な遅化ではなく、流動的な変化。
楽曲における役割
クライマックスから次の楽章への過渡部。感情的なシフトの表現。