Tremolando
トレモランド
定義
震えながら、顫えるように。音が細かく不規則に揺れ動く——恐怖・興奮・感情の高ぶりが制御できずに音の表面に現れた状態だ。奏法記号としての tremolo（細かく繰り返す技法）と区別し、tremolando は演奏の性格・感情の質感を指す発想記号として機能する。
tremolo との違い
tremolo（トレモロ）は奏法上の技術指示——弦楽器の弓を素早く反復させる、あるいは鍵盤で音を急速に繰り返すという「やり方」の指定だ。tremolando はその技法の結果として生じる表情——「震えた状態で演奏せよ」という性格の指定。技法（tremolo）と表情（tremolando）の関係は手段と目的に近い。楽譜に tremolando と書かれた場合、必ずしも弓の反復技法を意味せず、音楽全体の震えた性質を求める場合がある。
語源
イタリア語 tremare（震える・顫える）の現在分詞形——「震えながら」。ラテン語 tremere（震える）に由来し、英語 tremble、フランス語 trembler と同語源。tremolo（トレモロ）は同じ語根の名詞形で「震え・顫え」。mormorando（つぶやきながら）・ondeggiando（波のように）と同じ動詞現在分詞の形式を持つ。
ondeggiando との違い
ondeggiando（波のように）は規則的で穏やかな揺れ——自然の波のリズムを持つ流動的な動きだ。tremolando は不規則・不安定な細かい振動——感情的な動揺や不安が核心にある。ondeggiando が「うねり」なら tremolando は「震え」だ。音楽的な効果として、ondeggiando は流動性と柔らかさを、tremolando は緊張感と不安定さを生む。
演奏上の意味
tremolando の演奏では、音の輪郭を意図的に曖昧にする——一つ一つの音が明確に粒立つのではなく、表面が細かく揺れた霧状の質感を目指す。声楽では声が「震える」ような表現——感情が高ぶって制御が揺らいでいる状態。弦楽器では sul ponticello（駒寄り）と組み合わせると金属的・幽霊的な tremolando の効果が増す。ロマン派の幽霊音楽・嵐の場面に頻出する。