Très doux
トレ・ドゥー
定義
非常に甘く、きわめてやさしく。最高レベルの優雅さと感情的な深さを要求する。ほぼ演奏家の限界に近い表現。
一般的な解釈
非常に甘く、きわめてやさしく。最高レベルの優雅さと感情的な深さを要求する。ほぼ演奏家の限界に近い表現。
語源と本来の意味
フランス語 très doux（非常に甘く）。「très」は「非常に」の意。「doux」の最上級表現。極めて繊細な感情的領域を指す。
演奏者視点での使用感覚
テクニックは隠され、純粋な音質が前面に。ビブラートの深さ・速度から呼吸の周期まで、すべてが「最高の甘さ」に奉仕すべき。
楽曲における役割
フランス語圏のピアノ・声楽・室内楽作品で、強奏直後の対比や内省的な旋律の終結に置かれる音色指示として用いられる。音量の限界に近い繊細な表現を要求する。