強弱記号 Italian

Smorzando

スモルツァンド

smorz. 略記

音を急に、あるいは素早く消すように。炎を絞り消すような即時性のある消滅。

一般的な解釈

Morendoが緩やかな消滅であるのに対し、Smorzandoはより急速で意図的な消音。「絞る」という動作語由来のため、音を積極的に抑える意志がある。Perdendosiよりも速い消え方で、ダイナミクスの急激な変化と連動することが多い。

語源と本来の意味

イタリア語 smorzare(消す、絞る、炎を消す)の現在分詞形。ロウソクの火を指で消すように音を急に止める動作から。

Beethoven

ピアノソナタ第29番「ハンマークラヴィーア」Op.106

第3楽章 — smorzando